Curious Dictionary...

Curious Dictionary...	...to survive...	...in Barcelona!
DAILY EXPRESSIONS	ESPAÑOL	CATALÀ
Yes	Sí	Sí
No	No	No
Thank You	Gracias	Gràcies
Not at all / You're welcome!	De nada	De res
Sorry / Excuse me	Perdón	Perdó
Please	Por favor	Si us plau
It doesn’t matter	No importa	No importa
GREETINGS	SALUDOS	SALUTACIONS
Hello !!!	Hola!	Hola!
Good morning	Buenos días	Bon dia
Good evening	Buenas tardes	Bona tarda
Good afternoon	Buenas tardes	Bona tarda
Good night	Buenas noches	Bona nit
How are you?	Cómo estás?	Com estàs?
Fine, thank you. And you?	Bien, gracias. Y tú?	Bé, gràcies I tu?
What is your name?	Cómo te llamas?	Com et dius?
My name is …	Me llamo …	Em dic …
Welcome	Bienvenido/a/os/as	Benvingut/da/s/des
Where are you from?	De dónde eres?	D’on ets?
Where do you live?	Dónde vives?	On vius?
FAREWELLS	DESPEDIDAS	COMIATS
Goodbye!! Bye!!	Adiós	Adéu
See you!	Hasta luego!	Fins ara!
See you tomorrow	Hasta mañana	Fins demà
See you soon	Hasta pronto	Fins aviat
See you next time	Hasta la próxima	Fins la propera
LEARNING SPANISH	APRENDIENDO	APRENENT
Do you speak English?	Hablas inglés?	Parles anglès?
Yes, a bit	Sí, un poco	Sí, una mica
I’m sorry, I don’t	Lo siento, no lo hablo	Ho sento, no el parlo
Do you understand me?	Me entiendes?	M’enténs?
I don’t understand	No te entiendo	No t’entenc
Can you speak more slowly, please?	Puedes hablar más despacio?	Pots parlar més a poc a poc?
How do you say this in Spanish/ Catalan?	Como se dice ésto en español?	Com es diu aixó en català?
What does it mean?	Qué significa?	Què significa?
That means…	Eso significa…	Això significa…
Could you repeat, please?	Puedes repetir?	Pots repetir?
Could you speak lauder?	Puedes hablar más alto?	Pots parlar més alt?
Can you write it down, please?	Puedes escribirlo, por favor?	Ho pots escriure, si us plau?
AT THE AIRPORT	EN EL AEROPUERTO	A L’AEROPORT
I want to pick up my luggage	Quiero recoger mis maletas	Vull recollir el meu equipatge
Where can I Exchange Money?	Dónde puedo cambiar moneda?	On puc bescanviar diners?
I want to go till hotel Curious	Quiero ir hasta el Hotel Curious	Vull anar fins l’hotel Curious
AT THE HOTEL	EN EL HOTEL	A L’HOTEL
I have a booking	Tengo una reserva	Tinc una reserva
At what time is breakfast?	A qué hora es el desayuno?	A quina hora és l’esmorzar?
Where is the nearest parking?	Dónde está el parking más cercano?	On està el parking més proper?
Do you have a map of the city?	Tienes un mapa de la ciudad?	Tens un mapa de la ciutat?
Can you recommend me a restaurant?	Me puedes recomendar un restaurante?	Em pots recomanar un restaurant?
Can you book a flamenco show for me?	Me puede hacer una reserva para un espectáculo de flamenco?	Em pot fer una reserva en un espectable de flamenco?
Can you call me a taxi?	Me puede llamar un taxi?	Em pot trucar un taxi?
Where is the nearest metro station?	Dónde está el metro más cercano?	On està el metro més proper?
Can I have an extra pillow?	Puedo tener una almohada extra?	Puc tenir un altre coixí?
How far is the airport ?	A qué distancia está el aeropuerto?	A quina distancia està l’aeroport?
SHOPPING	COMPRANDO	COMPRANT
How much does it cost?	Cuánto cuesta esto?	Quant costa això?
WHEATHER	TIEMPO	TEMPS
It’s sunny	Hace sol	Fa sol
It’s cloudy	Está nublado	Està ennuvolat
It’s raining	Está lloviendo	Està plovent
It’s hot	Hace calor	Fa calor
It’s windy	Hace viento	Fa vent
It’s cold	Hace frío	Fa fred
The weather is good	Hace buen tiempo	Fa bon temps
The weather is bad	Hace mal tiempo	Fa mal temps
AT THE RESTAURANT	EN EL RESTAURANTE	EN EL RESTAURANT
I’d like to taste catalan cuisine	Me gustaría probar la cocina catalana	M’agraderia tastar la cuina catalana
I’d like a bottle of red wine	Me gustaría una botella de vino tinto	M’agradaria una ampolla de vi negre
I’m allergic to sellfish	Soy alérgico al marisco	Sóc al.lèrgic al marisc
I’m celiac	Soy celíaco	Sóc celíac
Vegetables	Verdura	Verdura
Meat	Carne	Carn
Fish	Pescado	Peix
The bill please	La cuenta, por favor	El compte, si us plau